Suhrob, спасибо, схему я уже видел, вот только назначение остается загадкой)
спрошу у дениса

моё выше: Денис настоятельно рекомендует исключать резистор и напрямки... ИМХО, есть резон.

Добавлено через 1 минуту
4g63, выше на схеме допреле. 4 и 5 его выводы закорачиваешь и счастье!..

мне он тоже сразу как-то не понравился (в смысле что лишняя деталь :) )

Проверьте ради интереса, не потек ли кондер в мозге. Там недолго открыть и глянуть.

с кондерами порядок
с резистором разобрался, можно удалять)

Suhrob, Я посмотрел руководство, и так понял, реле находится рядом с рычагом кпп (MFI). Если оно не подключено, надо пологать, насос вовсе выключен будет?

Negative, не факт. может уже модифицировали до тебя "напрямки".

Suhrob, Я это к тому, что у меня салон разобран, а это реле находится на боковой крышке центральной консоли, изнутри. Конечно у меня не будет насос работать, ведь реле не подключено. Сегодня подсоединю всю проводку - проверю ещё.

Добавлено через 9 часов 12 минут
Ура. Насос заработал - дело действительно было в неподключённом реле!