Под панелью сидит маленький гномик, который скидывает ногу с педали газа, если на 1 и 2 передаче задержался и пустил обороты выше 3000?

В общем все просто. Едешь на одних и тех же оборотах на каждой из передач и сравниваешь звук. Если одинаковый - то это первичка в коробке или навесное. Если на тех же оборотах но на более высоких передачах (более высокой скорости) звук тоже выше - то чаще это ступичные подшипники, реже подшипники на вторичном валу коробки.