На той ссылке что привёл Ангел клапан стоит на месте и подключен куда положено и ничего у человека не травит никуда, теоретики млин. И это несмотря на то, что ведро у него не маленькое
И ваще делайте как хотите.
Выше была ссылка на подобное обсуждение, там было всё разжёвано насколько я помню....