гадость (масло) само будет стекать в поддон самотеком. расположу так чтобы маршрут был минимальным и вертикальным для масла.
а так бачек не обслуживаемый. один раз запаяю и все. потом можно будет купать в бензине, ацетоне итд... ну естественно сняв с машины

(снять 2 шланга и фильтр)