У тебя японский Эклипс, а они в Японии были только 95 и 96 годов выпуска. Но у них учитывается не год выхода с конвеера, а год продажи в салоне. По сути это то же самое, ведь до продажи на машине никто не ездил
В Америке же в 97 году был рестайлинг. Сменились передний и задний бампера, а так же передняя оптика и фонари заднего хода. В Японии и Европе рестайлинга не было. Но при этом европейские дорестайлинговые Эклипсы были и 97-99 годов ВЫПУСКА (а не продажи).