возможно это не из-под капота, а диски тормозные перегреваются, вонь как раз и идет от колодок
и по луже когда проезжаешь - тоже пар от них, ты после поездки как-нить зацени какой жар оттуда идет
не знаю как на 4G, но на 3G греются очень сильно, да и на многих митсу в принципе. поэтому с лужами поаккуратнее, какбе диски не повело)
хотя подкапотное у мну тож очень горячее, но думаю норма.. температура воздуха попадающего в маф - 20 градусов, при окружающей температуре около +5.. и это при заборе воздуха из-под крыла