Поздравляю с покупкой.
Дай свой вин, или хотя бы номер своей коробки, прям которая у тебя стоит (смотреть под капотом).
Если такое ж расположение - то скорее всего физически ты их состыкуешь и устновится. Если шрусы подойдут - уехать сможешь в аварийном режиме (если трос селектора правильно подключат). будет только 3 или 4 передача в коробке, вроде 3я на 5 ступах тоже. И задняя.
Я бы ездить без эвакуатора не советовал так - такая езда тоже приводит к перебору коробаса долгая, это чисто режим доехать до места стоянка и вызвать эвакуатор, темболее если нету линий охлаждения масла дополнительных.
1 MD976812 F4A42-2-M6B 05/1999 05/2000
2 MD978031 F4A42-2-J6B 06/2000 05/2001
3 MD978460 F4A42-2-JZB 06/2001 06/2004
4 MD978460 F4A42-2-JZB 07/2004 02/2005
Вот какие коробасы по датам выпуска на эклипсе.
Вот такие на EA3A:
1 MD976812 F4A42-2-M6B 02/1998 05/2000
2 MD978031 F4A42-2-J6B 06/2000 05/2001
3 MD978460 F4A42-2-JZB 06/2001 07/2003
Как ты можешь видеть - они совпадают.
Вот какой то жалобный крик с форума галантоводов: "После замены АКПП F4A42-2-M6B на F4A42-2-E5B коробка включается автомобиль начинает ехать, но как только происходит переключение на 2 передачу, переключение не происходит включается нейтраль, но когда трогаешься на первой передаче, после небольшого разгона и принудительно рычагом включаешь режим драйв коробка переключает на все передачи и автомобиль едет, пока при торможении не включиться первая передача. Сканер не показывает никаких ошибок, гидроблок чистый все соленоиды звоняться, уровень масла в норме. "
Вот ещё одна ссылка которая думаю поставит ВСЕ точки в твоём вопросе:
http://www.mmc-club24.ru/forum/viewtopic.php?f=3&t=1658
Если уж с одной машины такие косяки, то ставить 5 ступку - приговор) До нг тебе ещё точно не срастят, тока если купишь и мозги и подключат их. Прошивать эту коробку в Москве - никто не будет скорее всего за вменяемые деньги. И думаю опыта просто нету.
Добавлено через 8 минут
Коробки есть как правило всегда на Войкова, д.4 разбор эклипсов/галантов, но это всё лотерея, но хотя бы поменяют, там 2 недели гарантии дают. Поторговаться можешь.