из чего сделать самому? довольно просто: сделать можно из прозрачных полимерных материалов (оргстекло, САН, ПЭТ, поликарбонат итд).
Все эти материалы можно с определенным успехом формовать, гнуть, сверлить и даже склеивать.
я бы сделал так: из поликарбоната вырезал одну плоскую "половину" (она была бы вертикальной частью возле ГБЦ). вторую "половину" я бы отформовал по форме углубления для шестерней (она бы была со стороны опоры двигателя). и соединил бы их вместе заклепками + прозрачный клей.
я бы не стал формовать такое изделие одним куском поскольку данная форма требует очень глубокой формовки что приведет к очень тонким стенкам на гранях или вообще к разрыву во время формовки.
а соединение при помощи заклепок можено очень стильно обыграть.
для любителей "синих писалок" - можно сделать специальное место для подсветки. диоды располагаются снаружи (чтобы избежать попадание под ремень грм) и через прозрачный корпус отлично подсвечивают крутящиеся шестерни
Это ж не синие писалки, лошадей не даст 
