реклама gt-сервис
ДСМ Клуб | DSM CLUB ДСМ Клуб | DSM CLUB

Вернуться   ДСМ Клуб | DSM CLUB > DSM > Тюнинг DSM > Translate

Translate переводная информация с различных иностранных сайтов типа dsmtuners.com club3g.com

Закрытая тема
Опции темы
Старый 06.06.2008, 21:32   #1
Freak
 
Аватар для Freak
 
Регистрация: 17.03.2007
Адрес: Москва ЮЗАО
Имя: Юрий
Авто: G3 GS 03 Full Styling(miss Green)&G3 cabrio
Сообщений: 1,731
Перевод

В этом разделе каждый будет переводить или напишет уже переведенные им статьи с www.club3g.com
Кто решиться, просьба отписать какую именно статью он будет переводить,чтобы избежать двойной работы.
Дельные обсуждения(пендосов) переводим и обсуждаем.


Для интересующихся кто согласился(для Sandersa):
-Павел(Tron)
-Олег(SONY)
-Виталик(Vitalii)
-Роман(roman_qpe)
-Алексей(shavemen)
-Сергей(ZEWS)

Все желающие могут присоединиться!
__________________
Желание первично. Причем оно должно быть сильным и определенным. Расплывчатое желание всего и сразу есть не более чем нытье слабого.

Последний раз редактировалось Freak; 07.06.2008 в 22:39..
Freak вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 07.06.2008, 02:41   #2
Sanders
 
Аватар для Sanders
 
Регистрация: 28.09.2006
Адрес: Москва
Имя: Алексей
Авто: Nissan 350z 2004 A/T
Сообщений: 682
повредничаю (раз для меня тож), темы лучше начинать не с пустых болванок, а с содержательных постов.
Пока я вижу две темы и ноль информации. Кстати сандерс уже что-то переводил, правда х.з. где оно тут или на эклипс-клуб.ру потерялось
__________________
Nissan 350z 2004 AT
ex Citroen C5 2,2 HDi Exclusive
ex G2 2.0 Turbo MT AWD (4G63T D33A 1995 - 1999) USA
ex G3 2.4 MT FWD (4G64 D52A 2000–2005) USA
Sanders вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 07.06.2008, 14:01   #3
ZEWS
 
Аватар для ZEWS
 
Регистрация: 29.11.2006
Адрес: Сыктывкар
Имя: Сергей
Авто: Ssang Yong Rexton 2,3 AWD; Ex MMC ECLIPSE G3 2,4
Сообщений: 908
Юра, а себя то чего не вписал?
и еще может ты как руководитель проекта распределишь статьи? например
НИК - ссылка на статью на club3g
- ссылка на статью на club3g
- ссылка на статью на club3g
и так далее

Добавлено через 55 секунд
итогда у каждого будет фронт работ и двойной работы не будет!
И еще желательно бы проверять качество перевода! только кто это будет делать?
__________________
Сейчас я знаю, что я ничего не знаю, потому что на самом деле все не так, как в действительности...

Последний раз редактировалось ZEWS; 07.06.2008 в 14:01.. Причина: Добавлено сообщение
ZEWS вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 08.06.2008, 02:20   #4
MPS
 
Аватар для MPS
 
Регистрация: 10.03.2008
Адрес: Москва (Реутов)
Имя: Станислав
Авто: MAZDA 3 MPS 2.3T 300СИЛ
Сообщений: 189
Пендосы походу только 3 литра восновном тюнят, то что касается по двиглу

Добавлено через 9 минут
Тут хрень какакая-то интересная http://www.club3g.com/forum/showthread.php?t=76452
__________________
MPS KILLER.........................:p

Последний раз редактировалось MPS; 08.06.2008 в 02:20.. Причина: Добавлено сообщение
MPS вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 08.06.2008, 02:24   #5
Shadow
 
Аватар для Shadow
 
Регистрация: 19.08.2007
Авто: Eclipse GT
Сообщений: 1,514
С чего такие заключения?
Там отдельно 2 ветви идёт даже на club3g.com разделение, на RS/GS и GT/GTS, причём ветки равноценные, тоесть и там и там активно идёт тюнинг, а не стайлинг.

А например постов про турбирование 2.4 версий - намного больше, да и результатов не мало...
Причём ставят как турбо нагнетатели так и компрессорные.
http://www.club3g.com/forum/forumdisplay.php?f=62

то что по добавлению - информация и вправду ОЧЕНЬ полезная, но она уже есть в FAQ...

Последний раз редактировалось Shadow; 10.06.2008 в 02:00..
Shadow вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 11.06.2008, 09:31   #6
Freak
 
Аватар для Freak
 
Регистрация: 17.03.2007
Адрес: Москва ЮЗАО
Имя: Юрий
Авто: G3 GS 03 Full Styling(miss Green)&G3 cabrio
Сообщений: 1,731
2 ZEWS
Качество перевода буду проверять я и если меня не устроит (уж простите за категоричность) буду по согласованием с автором править....
Далее никаких принудительных распределений постов не будет...все на собственной инициативе,тут то и посмотрим кто что хочет от своего авто,что готов делать(кроме путой болтовни)
MyShadow Спасибо за обсуждения,если так сходу обсуждаешь полезность,значит трудностей с переводом не испытываешь,есть желание помочь!?---Welcome!
Обсуждения на эти темы закрыты...
Далее каждый показывает перевод выбранных тем...
Спасибо....
2 MPS
Стас да по фиг что там за хрень...нравиться?-бери переводи.А то если каждый будет это делать то будет раздел хреней...
__________________
Желание первично. Причем оно должно быть сильным и определенным. Расплывчатое желание всего и сразу есть не более чем нытье слабого.

Последний раз редактировалось Freak; 17.06.2008 в 21:03..
Freak вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Старый 17.06.2008, 20:55   #7
Freak
 
Аватар для Freak
 
Регистрация: 17.03.2007
Адрес: Москва ЮЗАО
Имя: Юрий
Авто: G3 GS 03 Full Styling(miss Green)&G3 cabrio
Сообщений: 1,731
Перевод...

Каждый берет что хочет и отписыается в личку мне,только после того как переведет более 30%!
Спасибо...
2 Zews Серег тему уже взяли так что бери что понравиться!
__________________
Желание первично. Причем оно должно быть сильным и определенным. Расплывчатое желание всего и сразу есть не более чем нытье слабого.
Freak вне форума   Перейти в начало страницы Перейти в конец страницы
Закрытая тема

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
3G Система охлаждения -любительский перевод главы мануала 3Г 2003 fly Обслуживание и Эксплуатация DSM 5 30.08.2013 16:05
Забавный перевод DarkSouL Видео 0 11.03.2012 20:19
Перевод хелпа от ECMLink Rodion Управление двигателем 1 11.05.2010 15:16
перевод раздела FAQ http://www.club3g.com/ макар Translate 0 02.07.2009 17:57
трудности перевода (сокращения, термины и перевод) costarika Разное 0 09.04.2007 15:49

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2004-2021, DSM Клуб